Orinasa Mpivarotra Milina Marani-tsaina any Shina miaraka amin'ny Fanamarinana CE

Ho an'ireo mpividy izay manombana ireo mpamatsy entana avy any Shina izay nahazo mari-pahaizana CE, ny fanontaniana fototra dia tsy ny vidiny fotsiny, fa ny fiantraikan'ny fanamarinana, ny halalin'ny famokarana ary ny fahafaha-manao fanamboarana amin'ny fahombiazana maharitra. Ny orinasa manana fanarahana ny fenitra CE dia afaka manatsotra ny fidirana amin'ny tsena, mampihena ny risika ara-dalàna, ary manafohy ny fe-potoana fametrahana, indrindra ho an'ny tetikasa mankany Eoropa. Mandritra izany fotoana izany, ny tontolo iainana matotra ao Shina dia manome fahafahana ny mpandraharaha hiditra amin'ny endri-javatra marani-tsaina toy ny telemetry, ny fampidirana fandoavam-bola tsy misy vola, ny vata fampangatsiahana, ary ny interface touchscreen amin'ny vidiny mifaninana. Ity lahatsoratra ity dia manazava ny antony mahatonga ny fahazoana vokatra avy any Shina nahazo mari-pahaizana CE mahazo vahana, inona avy ireo tombony atolotry ny orinasa mahafeno fepetra, ary inona avy ireo anton-javatra manan-danja indrindra rehefa mampitaha ireo mpiara-miombon'antoka amin'ny fahatokisana, ny hafainganam-pandeha ary ny totalin'ny vidin'ny fananana.

Nahoana no mahazo tombony ny paikady famatsiana mpivarotra manana mari-pahaizana CE any Shina

Ny fitadiavana fitaovana fivarotana mandeha ho azy maneran-tany dia mitaky fandanjalanjana ny fandaniana mialoha sy ny fahatokisana maharitra amin'ny asa. Ho an'ireo mpandraharaha manitatra ny andian-tsambony, miara-miasa amin'ny orinasa milina mpivarotra marani-tsaina any Shina izaymanana fanamarinana CE manankeryLasa paikady famatsiana manjaka hatrany i Shina amin'izao fotoana izao. Amin'izao fotoana izao, i Shina dia mamokatra ny ankamaroan'ny fitaovana fivarotana ara-barotra eran-tany, mampiasa vondrona indostrialy midadasika mba hanaterana telemetry mandroso, interface touch-screen, ary rafitra fampangatsiahana amin'ny vidiny tena mifaninana.

Ny fanamarinana CE dia fototra tsy azo iadian-kevitra hidirana ao amin'ny Faritra Ara-toekarena Eoropeana (EEA) ary eken'ny besinimaro eran-tany ho toy ny fenitra ho an'ny fiarovana amin'ny herinaratra. Amin'ny alàlan'ny fahazoana fitaovana izay efa mahafeno ireo fenitra ara-dalàna henjana ireo, dia afaka mandingana ny fomba fitiliana eo an-toerana lafo vidy ireo mpividy iraisam-pirenena, manafaingana ny fotoana ahatongavany eny an-tsena sady miaro ny lazan'ny marika ary mametra ny andraikitra.

Ahoana no fiantraikan'ny vidin'ny asa, ny tontolo iainana misy singa, ary ny fanamboarana manokana amin'ny fitadiavana loharanon-karena

Ny fifindran'ny famokarana milina mpivarotra any Shina dia mifamatotra lalina amin'ny fifantohan'ny tontolo iainana singa manokana. Ireo orinasa miorina ao amin'ny foibe famokarana dia afaka miditra avy hatrany amin'izany.compresseurs ara-barotra, sensor IoT, ary efijery tactile maharitra, izay mampihena be ny sakana amin'ny rojo famatsiana. Vokatr'izany, ireo mpanamboatra mandroso dia afaka manangona singa sarotra sy namboarina manokana miaraka amin'ny fotoana fanaterana fohy toy ny 15 ka hatramin'ny 25 andro ho an'ny modely manara-penitra.

Mitana anjara toerana lehibe ihany koa ny fandaniana amin'ny asa. Na dia nanatsotra ny fanamboarana takelaka vy aza ny automation, dia mbola mitaky asa tanana mahay ny fanangonana tariby sarotra, ny terminal fandoavam-bola, ary ny talantalana namboarina manokana. Ny vondrona mpanamboatra sinoa dia manome izany amin'ny ambaratonga izay mazàna miteraka fihenam-bidy 30% ka hatramin'ny 40% amin'ny totalin'ny fandaniana amin'ny famokarana raha oharina amin'ny orinasa Eoropeana na Amerika Avaratra. Ankoatra izany, ity tontolo iainana ity dia ahafahana manamboatra azy amin'ny vidiny mirary, ahafahan'ny mpividy mangataka loko chassis manokana na fampidirana API miavaka tsy misy fiatrehana ny habetsahan'ny baiko farany ambany (MOQ) be loatra.

Iza amin'ireo sokajin'ny mpividy no tena mahazo tombony amin'ny milina mpivarotra manana mari-pahaizana CE?

Ireo sokajin'ny mpividy maromaro no mahazo tombony betsaka indrindra amin'ity modely famatsiana ity. Ireo mpandraharaha mpivarotra entana lehibe izay mikasa ny hanavao ny andian-tsambo efa tranainy dia mahazo tombony betsaka amin'ny fihenan'ny vidin'ny singa, izay afaka mampihena ny fe-potoana famerenana ny fampiasam-bola (ROI) avy amin'ny 18 ka hatramin'ny 24 volana mahazatra ho 10 ka hatramin'ny 14 volana isaky ny milina.

Ankoatra izany, ireo marika mahaleo tena mitady varotra antsinjarany mandeha ho azy amin'ny marika fotsyvahaolanaMahita tombony lehibe amin'ny OEM sinoa. Na mivarotra fitaovana elektronika, kosmetika, na sakafo vaovao, ireo marika ireo dia mitaky interface nomerika avo lenta sy fifandraisana rahona azo antoka mba hifandraisana amin'ny mpanjifa. Mahazo tombony ihany koa ireo mpaninjara isam-paritra, satria afaka manafatra fitaovana voamarina CE amin'ny ambongadiny izy ireo, mitazona tombony amin'ny vidiny mifaninana ao amin'ny faritaniny eo an-toerana sady miantoka ny fanarahana tanteraka ny fitsipika momba ny fiarovana ao an-tanàna.

Inona no mamaritra ny milina mpivarotra marani-tsaina nahazo mari-pahaizana CE avy any Shina

Ny milina mpivarotra zava-pisotro maoderina dia voafaritry ny fahafahany mampifangaro ny fomba fizarana nentim-paharazana amin'ny fifandraisana nomerika. Tsy toy ny milina nentim-paharazana izay miasa mitokana, ny milina marani-tsaina avy amin'ny orinasa sinoa ambony dia miasa toy ny tambajotra fivarotana, manolotra fifanakalozana angon-drakitra amin'ny fotoana tena izy, famahana olana lavitra, ary traikefa ifandrimbonan'ny mpanjifa.

Ireo sokajy milina, ny fandrindrana ara-teknika, ary ny safidy fandoavam-bola izay manan-danja

Miovaova be ny firafitry ny milina mpivarotra entana marani-tsaina arakaraka ny entana kasaina hampiasaina. Mbola malaza ny milina tsakitsaky sy zava-pisotro miolikolika mahazatra, saingy mitombo ny fangatahana milina fizarana entana toy ny ascenseur natao ho an'ny entana mora vaky, rafitra fitahirizana entana lehibe, ary fitaovana fanafanana ho an'ny sakafo mafana. Ny haben'ny efijery no tena mampiavaka azy, miaraka amin'ireo fitaovana maoderina matetika misy efijery tactile avo lenta 21.5-inch ka hatramin'ny 55-inch ho an'ny dokam-barotra sy ny fisafidianana vokatra.

Ny fahafahana mampiasa fomba fandoavam-bola amin'ny fomba maro samihafa dia endrika iray hafa tena ilaina. Ny fitaovana maoderina dia tsy maintsy manohana ny fampidirana tsy misy tomika amin'ny vavahady fandoavam-bola manerantany toa ny Nayax na Valina. Izany dia mitaky ny fampidirana ireo protocole MDB (Multi-Drop Bus) sy ny interface mahazatra DEX (Data Exchange Uniform Code), ahafahan'ny milina manaiky karatra EMV, fandoavam-bola amin'ny finday NFC (toy ny Apple Pay sy Google Wallet), ary fomba fandoavam-bola amin'ny kaody QR eo an-toerana.

Inona no matetika voarakotry ny fanamarinana CE ho an'ny fitaovana fivarotana entana

Mba hahafahan'ny milina mpivarotra mitondra ara-dalàna ny marika CE, dia tsy maintsy manaraka toromarika hentitra maromaro avy any Eoropa izy. Ny Low Voltage Directive (LVD 2014/35/EU) dia miantoka fa azo antoka ho an'ny mpanjifa sy ny teknisianina ny milina, izay mazàna mandrakotra ireo fitaovana miasa eo anelanelan'ny 50V sy 1000V AC. Tsy maintsy mitantana tsara ny tambajotra herinaratra mahazatra 230V/50Hz ny milina mpivarotra tsy misy atahorana ho tratran'ny "court-circuit" na afo elektrika.

Ankoatra izany, ny Electromagnetic Compatibility Directive (EMC 2014/30/EU) dia manome antoka fa ny môdio telemetry sy ny touchscreen an'ny milina dia tsy mamoaka onjam-peo manimba izay mety hanelingelina ny fitaovana elektronika hafa, ary mifanohitra amin'izany, fa tsy voakasiky ny fitsabahana avy any ivelany ny milina. Farany, ny RoHS Directive (2011/65/EU) dia mametra ny fampiasana akora mampidi-doza toy ny firaka sy cadmium ao amin'ny solaitrabe sy ny tariby vita pirinty an'ny milina.

Inona avy ireo teboka fampitahana tokony hampiasain'ny mpividy rehefa manombana milina mpivarotra marani-tsaina

Rehefa manombana milina mpivarotra marani-tsaina voamarina CE, ny mpividy dia tokony hampitaha tsy tapaka ny fepetra takiana mahazatra amin'ny fahaiza-manao marani-tsaina mba hahazoana antoka fa mampiasa vola amin'nyteknolojia azo antoka amin'ny ho avyAnisan'ny fampitahana lehibe ny fahombiazan'ny angovo, ny fahafaha-milefitra amin'ny fandoavam-bola, ary ny fomba fanaraha-maso ny lisitra.

Amin'ny fampiasana ireo teboka fampitahana ireo, dia afaka manombana tsara ny mpividy raha toa ka manamarina ny vidiny ny fepetra ara-teknika ampiasain'ny milina iray ary mahafeno ny filàn'ny tontolo ara-barotra be fifamoivoizana.

Ahoana no tokony hampitahan'ny mpividy ireo orinasa milina mpivarotra marani-tsaina any Shina?

Ny fivezivezena eo amin'ireo mpanamboatra sinoa dia mitaky fomba fiasa stratejika mba hanavahana ireo orinasa tena izy sy afaka mamokatra betsaka amin'ireo mpanelanelana. Ny fanombanana lalina ny fotodrafitrasa famokarana, ny mangarahara amin'ny vidiny, ary ny rafitra fanaraha-maso ny kalitao dia tena ilaina mba hahazoana mpiara-miombon'antoka maharitra azo itokisana.

Inona avy ireo fepetra fanombanana ny orinasa mampiseho ny tena tanjaky ny famokarana?

Ny tena tanjaky ny famokarana dia asehon'ny fahaiza-manaon'ny orinasa anatiny fa tsy ny tsipika fanamboarana azy fotsiny. Tokony hitady mpanamboatra manana toerana farafahakeliny 10.000 ka hatramin'ny 20.000 metatra toradroa, misy milina fanapahana laser mandeha ho azy sy fitaovana fanosehana CNC ho an'ny fanamboarana chassis ny mpividy. Ny orinasa afaka mamokatra 1.000 ka hatramin'ny 3.000 units isam-bolana dia mampiseho ny halehiben'ny asa ilaina hikarakarana tsara ny baiko betsaka.

Ankoatra izany, ny fisian'ny ekipa mpamorona rindrambaiko anatiny dia famantarana tena ilaina amin'ny mpamatsy ambony indrindra. Ny fivarotana marani-tsaina dia mitaky fanavaozana tsy tapaka ny firmware sy ny fampidirana API tsy misy tomika miaraka amin'ny rindrambaiko fitantanana ny tahiry avy amin'ny antoko fahatelo. Tokony hangataka ny mpividyfampidinanany mari-pahaizana momba ny fitantanana kalitao ISO 9001 an'ny orinasa sy ny tatitra momba ny fitsapana CE mivantana avy amin'ny mpanamboatra mankany amin'nymanamarina ny fahazoan-dàlana ananany.

Inona avy ireo mpamily ny vidiny izay tena misy fiantraikany amin'ny totalin'ny vidin'ny tany

Ny vidin'ny milina "ex-works" (EXW) na "Free on Board" (FOB) dia singa iray monja amin'ny totalin'ny vidin'ny milina. Ny safidy fitaovana dia misy fiantraikany lehibe amin'ny vidiny; ohatra, ny fisafidianana "chassis" vy galvanized 1.2mm dia manome fiarovana tsara kokoa amin'ny fandrobana raha oharina amin'ny "chassis" mahazatra 0.8mm saingy hampitombo ny vidin'ny akora. Toy izany koa, ny famaritana ireo marika "compressor" malaza eran-tany toa ny Embraco na Secop dia hampitombo ny vidin'ny iray isaky ny milina saingy hampihena be ny fandaniana amin'ny fikojakojana maharitra.

Ny logistika sy ny habetsahan'ny fandefasana entana dia antony lehibe iray hafa mahatonga ny fandaniana. Ny kaontenera fandefasana entana mahazatra 40-foot High Cube (40HQ) dia mazàna afaka mandray milina mpivarotra entana 24 ka hatramin'ny 27. Tena ilaina ny fampitomboana ny toerana ao anaty kaontenera, satria ny saran'ny fitaterana an-dranomasina dia mety manomboka amin'ny $1,500 ka hatramin'ny $4,000 isaky ny kaontenera arakaraka ny saran'ny fandefasana entana manerantany, izay mampitombo $60 ka hatramin'ny $150 amin'ny saran'ny fitaterana isaky ny milina.

Inona avy ireo anton-javatra fampitahana tsara indrindra manavaka ireo mpamatsy amin'ny fanarahan-dalàna sy ny kalitao

Ny fanavahana ireo mpamatsy amin'ny fanarahana ny lalàna sy ny kalitao dia mitaky fijerena mihoatra noho ny filazana ara-barotra fotsiny fa fandinihana ny fomba fitsapana manara-penitra ataony. Ireo orinasa tsara indrindra dia mampihatra fitsapana henjana momba ny fahanteran'ny fitaovana, mampiasa milina tsy tapaka mandritra ny 48 ka hatramin'ny 72 ora alohan'ny fonosana mba hahazoana antoka fa maharitra ny vata fampangatsiahana sy ny motherboard.

Amin'ny fanasokajiana ireo mpamatsy ho amin'ireo ambaratonga ireo, dia afaka mampifanaraka ny paikadin'ny fividianana amin'ny filàny manokana momba ny fanamboarana manokana, ny habetsahana ary ny fanarahana ny fenitra CE azo hamarinina ny mpividy.

Ireo dingana azo ampiharina amin'ny fitadiavana loharano sy fanafarana izay mampihena ny risika rehefa manafatra

Ny fanafarana fitaovana mavesatra sy sarotra ara-elektrika miampita sisintany iraisam-pirenena dia miteraka risika anatiny, manomboka amin'ny fahatarana ara-dalàna any amin'ny fadin-tseranana ka hatramin'ny fahasimbana mety hitranga amin'ny fitaterana. Ny fampiharana fomba fiasa voarafitra amin'ny fikarohana sy fanamarinana dia tena ilaina mba hampihenana ireo risika ireo ary hahazoana antoka fa miasa araka ny tokony ho izy ny fitaovana rehefa apetraka.

Ahoana no tokony hanamarinan'ny mpividy ireo antontan-taratasy CE, santionany ary fanaraha-maso avy amin'ny orinasa

Ny dingana voalohany amin'ny fampihenana ny risika dia ny fanamarinana tsara ireo antontan-taratasy momba ny fanarahan-dalàna. Tsy maintsy mangataka ny Fanambarana momba ny Fanarahana (DoC) sy ireo tatitra feno momba ny fitsapana miaraka aminy avy amin'ireo fikambanana nahazo fampandrenesana ekena (toy ny TUV, SGS, na Intertek) ny mpividy. Tokony hampitahaina ireo antontan-taratasy mba hahazoana antoka fa mifanaraka amin'ireo voasoratra ao amin'ny mari-pankasitrahana CE ireo laharan'ny modely manokana izay hofantenana.

Dingana tsy azo ihodivirana ny famandrihana santionany alohan'ny hanaovana ny famokarana betsaka. Ny santionany dia ahafahan'ny ekipa teknikan'ny mpividy manandrana ara-batana ny fampidirana ny vavahady fandoavam-bola, manombana ny fahafahan'ny interface touchscreen mamaly, ary manamarina ny fahombiazan'ny vata fampangatsiahana—toy ny fiantohana fa afaka midina hatramin'ny mari-pana anatiny 4°C ao anatin'ny 45 minitra ny milina zava-pisotro. Raha mamela izany ny teti-bola, ny fanakaramana masoivoho fanaraha-maso antoko fahatelo hanao fanaraha-maso feno momba ny orinasa sy ny fanaraha-maso mialoha ny fandefasana entana (PSI) dia manome sosona fiarovana fanampiny.

Inona avy ireo fepetra ara-barotra, fandrindrana logistika, ary fepetra takiana amin'ny fametrahana izay zava-dehibe

Ny fifampiraharahana amin'ny fepetra ara-barotra mazava dia mametraka rafitra ho an'ny andraikitra. Ny fepetra ara-barotra iraisam-pirenena mahazatra toy ny FOB (Free on Board) na CIF (Cost, Insurance, and Freight) dia tsy maintsy faritana mazava tsara ao amin'ny fifanarahana mba hamaritana ny andraikitra mandritra ny fitaterana. Tsy maintsy miantoka ihany koa ny mpividy fa mampiasa ranon-javatra mangatsiaka mifanaraka amin'ny tontolo iainana ny milina, toy ny R290 na R134a, izay mahafeno ny lalàna eo an-toerana momba ny entona mandatsa-dranomaso any amin'ny firenena haleha.

Tokony hatomboka alohan'ny handaozan'ny milina ny orinasa ny fametrahana sy ny fikojakojana aorian'ny fanaterana. Tokony hifampiraharaha ny mpividy momba nyfifanarahana amin'ny kojakoja fanolo; ireo mpanamboatra malaza dia mazàna mampiditra 1% ka hatramin'ny 2% amin'ny sandan'ny kaomandy manontolo amin'ny kojakoja fanolo maimaim-poana sy mora simba (toy ny milina vola madinika, tady LED, na tariby manokana). Mikaroka ny portfolio-n'ny mpamatsy efa misy momba ny kojakoja mahazatraProductsary ny fahazoana boky torolalana momba ny serivisy amin'ny teny anglisy amin'ny antsipiriany dia hanamora be ny fizotran'ny fametrahana ho an'ny teknisiana eo an-toerana.

Ahoana no ahafahan'ny mpividy manapa-kevitra raha mpamatsy entana manana mari-pahaizana CE ao amin'ny

Ny fisafidianana ny mpiara-miasa amin'ny famokarana mety dia miankina amin'ny fampifanarahana ny fahafahan'ny orinasa amin'ny modely ara-barotra maharitra an'ny mpividy. Ny paikady mahomby amin'ny fividianana dia mijery mihoatra ny vidiny voalohany mba hanombanana ny sandan'ny tsingerin'ny androm-piainan'ny fitaovana sy ny fanoloran-tenan'ny mpamatsy amin'ny fanohanana mitohy.

Inona avy ireo fifanakalozana manan-danja indrindra eo amin'ny vidiny, ny hafainganam-pandeha, ny fanamboarana manokana ary ny fanohanana

Mifamadika foana ny mpividy eo amin'ny vidiny, ny hafainganam-pandeha eny an-tsena, ary ny haavon'ny fanamboarana azy. Ny fividianana modely efa vita eny amin'ny talantalana, voamarina CE, dia ahafahana mametraka azy haingana, matetika alefa ao anatin'ny 15 andro amin'ny vidiny mifaninana indrindra. Na izany aza, ny modely mahazatra dia mety tsy manana ny marika miavaka na ny fomba fizarana manokana ilaina amin'ny hevitra momba ny varotra manokana.

Mifanohitra amin'izany kosa, ny fanamboarana lalina—toy ny fampidirana sandry mpaninjara robot manokana na ny famolavolana interface mpampiasa miorina amin'ny Android—dia mety hanalava ny fotoana famokarana ho 30 na 45 andro ary mitaky MOQ ambony kokoa mba handraisana ny vidin'ny R&D. Ankoatra izany, ny fisafidianana ny tolo-bidy ambany indrindra dia matetika miteraka fandaniana miafina any aoriana, indrindra amin'ny endrika fanohanana aorian'ny fivarotana tsy dia manara-penitra, fifandraisana tara amin'ny alàlan'ny faritra ora samihafa, na antontan-taratasy ara-teknika tsy voadika tsara.

Inona avy ireo fepetra farany ahafahan'ny mpividy misafidy mpamatsy

Ny fanapahan-kevitra farany dia tokony hiorina amin'ny fanombanana feno ny fahatokisana sy ny fotodrafitrasan'ny mpamatsy. Ny fepetra fototra amin'ny fanapahan-kevitra dia ny mazava sy ny faharetan'ny fe-potoana fiantohana; ny fenitra mahazatra amin'ny indostria dia ny fiantohana 1 taona amin'ny milina manontolo ary fiantohana 3 taona amin'ny compressor. Fanampin'izany, ny fisian'ny fitaovana mamaly ny filàna, miteny anglisyinjeniera fanohanana ara-teknikatena ilaina ny mahafantatra hoe iza no afaka manampy amin'ny diagnostika rindrambaiko lavitra.

Vakiteny fanampiny:

• Mpivarotra entana nahazo mari-pahaizana CE any Shina
• Mpivarotra entana nahazo mari-pahaizana CE any Shina
• Mpivarotra entana nahazo mari-pahaizana CE any Shina

Hevitra fototra

• Ny fehin-kevitra manan-danja indrindra sy ny antony mahatonga ny fivarotana entana voamarina CE any Shina
• Ireo fepetra takiana, ny fanarahan-dalàna, ary ny fanamarinana ny mety ho loza mety hitranga mendrika hohamarinina alohan'ny hanaovanao fanekena
• Dingana azo ampiharina sy fampitandremana azo ampiharina avy hatrany ho an'ny mpamaky

Fanontaniana Matetika Apetraka

Nahoana no misafidy milina mpivarotra entana manana mari-pahaizana CE avy any Shina?

Manampy anao hiditra haingana kokoa ao amin'ny EEA izany, mampihena ny mety ho fanarahana ny lalàna, ary matetika mampihena ny vidin'ny fitaovana iray sady mitazona ireo endri-javatra maoderina toy ny efijery tactile, telemetry, ary fanohanana ny fandoavam-bola tsy misy vola.

Inona avy ireo toromarika CE izay matetika mihatra amin'ny milina mpivarotra marani-tsaina?

Mila manaraka ny LVD 2014/35/EU sy EMC 2014/30/EU ny ankamaroan'ny milina. Raha tafiditra ao anatin'izany ny môdely tsy misy tariby, dia mety hisy toromarika hafa mihatra arakaraka ny firafiny.

Haingana toy inona no ahafahan'ny orinasa milina mpivarotra marani-tsaina iray manaterana?

Matetika ny maodely mahazatra dia vokarina ao anatin'ny 15–25 andro eo ho eo. Mety haharitra ela kokoa ny fanamboarana manokana arakaraka ny haben'ny efijery, ny fitaovana fandoavam-bola, ny marika ary ny fepetra takiana amin'ny fampidirana rindrambaiko.

Afaka manamboatra milina manana mari-pahaizana CE ho an'ny marikako ve ny YL Vending?

Eny. Ny YL Vending dia mazàna afaka manohana ny marika "white-label", ny lokon'ny chassis, ny safidy amin'ny efijery, ny fisehon'ny talantalana, ary ny API na ny fampidirana fandoavam-bola voafantina ho an'ny sokajy vokatra samihafa.

Inona avy ireo safidy fandoavam-bola tokony hotohanan'ny milina mpivarotra manana mari-pahaizana CE?

Tadiavo ny fifanarahan'ny MDB sy DEX miampy ny puce EMV, ny fandoavam-bola amin'ny finday NFC, ary ny fampidirana vavahady toy ny Nayax na Valina. Izany dia manatsara ny fampiasana azy manerana ny tsena Eoropeana sy iraisam-pirenena.